Actualizat la 25 septembrie 2026
Marshal AI este un asistent vocal pentru iPhone. Aplicația nu răspunde singură: comunică cu un server-asistent („nucleul”) a cărui adresă și token de acces le introduci în aplicație — fie nucleul nostru ai.marshalstack.com, găzduit de Marshal Stack în UE (Hetzner, Germania), fie un nucleu pe care îl rulezi tu. Aplicația se conectează doar la acel server, prin TLS. Această pagină descrie ce fac aplicația și nucleul nostru cu datele tale. Dacă folosești un nucleu administrat de altcineva, acel operator decide cum sunt tratate datele de pe serverul său.
Microfonul este pornit doar cât timp vorbești cu asistentul, iar aplicația arată când ascultă. Vorbirea este transformată în text de framework-ul Apple Speech direct pe iPhone. Doar pe dispozitivele sau în limbile în care recunoașterea pe dispozitiv nu este disponibilă, sunetul este procesat de serviciul de recunoaștere vocală Apple, conform politicii de confidențialitate Apple. Sunetul nu este trimis niciodată serverelor noastre sau altcuiva și nu este înregistrat sau stocat. Răspunsurile vocale sunt sintetizate tot pe iPhone.
Doar text și setări, niciodată sunet:
Comenzile simple — adăugarea sau citirea planurilor, ora, vremea, valurile, starea proiectelor — sunt executate de nucleu. Orice altă cerere este transmisă ca text, prin releul nostru Marshal Stack, modelului lingvistic Claude al Anthropic; pentru a răspunde, modelul poate consulta planurile și starea proiectelor tale pe nucleu. Anthropic procesează acest text pentru a genera răspunsul, conform politicii sale de confidențialitate.
Planurile tale; ultimele 20 de replici ale fiecărei conversații, ca asistentul să urmărească contextul; un jurnal al cererilor și răspunsurilor cu durata lor, folosit pentru a corecta erori și a îmbunătăți viteza; răspunsurile care așteaptă să fie livrate; setările tale; și token-urile push ale dispozitivelor tale. Un token push este șters imediat ce Apple îl raportează ca invalid.
Nucleul comunică cu alte servicii doar pentru funcțiile activate:
Token-ul de acces este păstrat în keychain-ul sistemului, doar pe acest dispozitiv și exclus din copiile de rezervă; adresa serverului este păstrată în setările aplicației. Ambele sunt partajate, printr-un grup keychain, doar cu alte aplicații ale aceluiași dezvoltator de pe același iPhone, ca să se conecteze la același asistent. Dacă permiți accesul la Mementouri, aplicația copiază planurile tale într-o listă „Marshal” din Apple Mementouri, ca iOS să-ți amintească; lista rămâne în contul tău Apple. Ștergerea aplicației îi șterge datele locale.
Aplicația nu conține SDK-uri de analiză, publicitate, atribuire sau raportare a erorilor și niciun tracker terț. Nu îți citește locația, contactele, fotografiile sau datele de sănătate și nu te urmărește în alte aplicații sau site-uri. Datele nu sunt vândute și nu sunt partajate pentru publicitate.
Aplicația nu are înregistrare: accesul la nucleul nostru se acordă printr-un token de acces. Datele de pe nucleul nostru sunt păstrate cât timp accesul tău este activ. Pentru a le șterge — planuri, conversații, jurnalul cererilor, setări și token-urile dispozitivelor — scrie la adresa de mai jos de pe emailul prin care ai primit accesul; le ștergem și revocăm token-ul în 30 de zile. Pentru a nu mai folosi aplicația pe un dispozitiv, șterge aplicația; astfel token-ul și adresa serverului dispar de pe acel iPhone.
Marshal AI nu se adresează copiilor sub 13 ani.
Dacă această politică se schimbă, versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină, cu o dată nouă mai sus.
Întrebări și cereri de ștergere: [email protected]